................
ايمن-حسين-السعيد.
............

هايكو الظل والوطن بقلمي.أ.ايمن حسين السعيد..إدلب..الجمهورية العربية السورية.
Haiku..Shadow and home.
W.by.Ayman.H.Alsaeed.idlib.S.Y.R.in19/2/2020.
Haiku..Shadow and home.
W.by.Ayman.H.Alsaeed.idlib.S.Y.R.in19/2/2020.
أنوار مضيئة
تضيف ظلاً إلى الظل
أشجار طرقات منعزلة.
تضيف ظلاً إلى الظل
أشجار طرقات منعزلة.
Illuminated lights
Add shade to shade
Secluded road trees.
Add shade to shade
Secluded road trees.
على التراب ما غابوا
يحلون ضيوفاً
موتى أبديون
يحلون ضيوفاً
موتى أبديون
They were not absent
Dirt guests
Forever dead.
Dirt guests
Forever dead.
الوطن الذي ظلنا
مرهون للبيع والتقسيم
والثمن دماؤنا.
مرهون للبيع والتقسيم
والثمن دماؤنا.
The homeland we have been shadowing
Mortgaged for sale and division
And the price is our blood.
Mortgaged for sale and division
And the price is our blood.
وردة ذابلة
منحنية بحزنها
أم تشيع بنيها
منحنية بحزنها
أم تشيع بنيها
Wilting flower
Bowed with her sadness
Mother is common and has tow.
Bowed with her sadness
Mother is common and has tow.
نازح في الوطن
جواز الإقامة
أي النقاط فيه!؟؟
جواز الإقامة
أي النقاط فيه!؟؟
Displaced back home
Risidence pemit
At any point in it!?
Risidence pemit
At any point in it!?
بقلمي.أ.##ايمن-حسين-السعيد..الجمهورية العربية السورية...w.by.A H Alsaeed...S.Y.R
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق