ديوان أكاليل الإلكتروني لسفراء القلم

 .................

NAE CRISTIAN

..............

DEZBRACĂ-MĂ

Dezbracă-mă cu grije dragul meu,

Dar nu de haine, lasă-le pe mai încolo.

Tu-mi ești cerul și eu-ți sunt curcubeu,

Sau eu sunt Casandra și tu ești Apollo.

Dezbracă-mi sufletul, știu că vrei iubire,

Și lasă-mi corpul cu straie îmbrăcat.

Să golim cupa de amor dintr-o sorbire,

Condamnați pe viață, aceluiași păcat.

Încearcă să mă cunoști, cum te cunoști pe tine,

Nu doar picioarele frumoase și sânii dezgoliți.

Vreau să ne unim frumoasele destine,

Apoi în cuibul dragostei,să dormim potoliți.

Dezbracă-mă de frici și nu de țoale,

Nu vreau iubiri și dragoste de-mprumut.

Spre dragostea cea sfântă-i doar o cale,

Nu rătăcind prin bezna de dorinte, așa cum ai crezut.

Trecutul meu vreau să-l împart cu tine,

Iar viitorul să ne fim alături.

Prezentu-l știm și vine de la sine,

Inimile sa le unim în mii de cusături.

Dezbracă-mă de frici și nu de straie,

Dezbracă-mă de temeri și de dor.

Iubește-mă în ropotul de ploaie,

Și după dragostea ta, pot să mor.

NAE CRISTIAN

BUDEȘTI 04 - 05 - 2019

أخرجني من هنا

اخلعي ملابسي بعناية يا عزيزتي،

لكن ليس الملابس، اتركها لاحقاً.

أنت سمائي وأنا قوس قزح الخاص بك،

أو أنا كاساندرا وأنت أبولو

اخلع ملابسي روحي، أعلم أنك تريد الحب،

وأترك جسدي مرتدياً بخطوط.

دعونا نفرغ كأس الحب من رشفة،

مدان مدى الحياة، نفس الخطيئة.

حاول أن تتعرف علي كما تعرف نفسك،

ليست مجرد أقدام جميلة وأثداء عارية.

أريد أن نوحد أقدارنا الجميلة،

وبعدين في عش الحب ننام مرتاحين

اخلع ملابسي من المخاوف وليس الأهداف،

لا أريد أي حب ومودة للإقتراض.

إلى الحب المقدس هناك طريق واحد فقط،

لا أتجول في شجيرة الرغبات، كما ظننت.

أريد أن أشارك ماضي معك،

وأن يكون المستقبل معاً.

نحن نقدمها، نحن نعرفها وتأتي بنفسها،

لنوحد قلوبنا في آلاف الغرز.

اخلع ملابسي من الخوف وليس من الخوف،

اخلع ملابسي من المخاوف والشوق.

أحبني في المطر،

وبعد حبك ممكن اموت

مسيحية ناي

بوديستي 04 - 05 - 2019