ديوان أكاليل الإلكتروني لسفراء القلم

 .......................

NAE CRISTIAN

....................

IUBESC O FEMEIE

Iubesc o femeie, cu poftă de viață,

Nu e nici de fier dar nu e nici ață.

Nu e nici înaltă, nu e nici pitică,

Nu e curajoasă, nu are nici frică.

Iubesc o femeie, ce îmi stă în minte,

Nu este zăludă nu e nici cuminte.

Nu este grăsuță, nu este nici slabă,

N-are pielea neagră dar nu e nici albă.

Iubesc o femeie ce îmi stă în vise,

Nu e printre diavoli, nici cu cele sfinte.

Nu este nervoasă, nu este nici calmă,

Nu e nici țărancă, nu este nici doamnă.

Iubesc o femeie ce-mi poartă noroc,

Nu este nici ploaie, nu este nici foc.

Nu este nici lacăt, dar nu e nici cheie

Este doar a mea, o simplă femeie.

Drepturile rezervate de autor

Sursa foto - Internet

NAE CRISTIAN

BUDEȘTI - ROMÂNIA 17 04 2022

أنا أحب امرأة

أحب امرأة، لديها رغبة في الحياة،

إنه ليس حديد ولا خيط.

إنها ليست طويلة، وليست صغيرة أيضاً،

إنها ليست شجاعة، ليست خائفة.

أحب امرأة، ما يدور في ذهني،

مش مديح مش حلو بردو

إنها ليست سمينة، ليست نحيفة،

إنها ليست سوداء لكنها ليست بيضاء أيضًا.

أحب امرأة في أحلامي،

هو ليس بين الشياطين ولا مع القديسين

إنها ليست غاضبة، ولا هادئة،

إنها ليست فلاحة، ليست سيدة.

أحب المرأة التي تجلب لي الحظ،

لا مطر، لا حريق.

لا يوجد قفل، ولكن لا يوجد مفتاح

إنها ملكي فقط، امرأة بسيطة

الحقوق محفوظة من قبل حقوق النشر

مصدر الصورة - الإنترنت

ني كريستيان

بوديستي - رومانيا 17 04 2022