الجمعة، 28 أكتوبر 2022

 .....................

CRISTIAN NAE

..................




 



ALFABETUL BĂTRÂNEȚII
A-nceput și toamna vieții,
Bate vânt rece-n priviri.
Cade frunza tinereții,
Drumu-i greu fără opriri.
Este toamnă, grea și lungă,
Formă grea a bătrâneții.
Griji, nevoi s-au strâns în pungă,
Haos pe cărarea vieții.
Iască este sănătatea,
Încep dureri nesfârșite.
Jalnici purtăm greutatea,
Kilogramelor greșite.
Lungă-i calea bătrâneții,
Moale-i mersul târșiind.
Nașă este doamna morții,
Oarbă cu coasa scriind.
Parcă ieri eram copil,
Quasar rar întâlnit.
Rob sunt azi și incapabil,
Slab la minte am devenit.
Și cu un an care trece,
Toarnă plumb greu în picioare.
Țese pânză deasă, rece,
Umbrind pivirea-mi spre soare.
Vocea-mi este foarte slabă,
Wați din corp au dispărut.
Xenofoabă-i moartea oarbă,
Yală ce și-a pus la suflet,
Zilnic, viața mi-a cerut.
CRISTIAN NAE 18 - 11 - 2018
COLCHESTER - ANGLIA
ألفاية كبار السن
لقد بدأ خريف الحياة أيضاً،
رياح باردة تهب في عيني.
ورقة الشباب تتساقط،
الطريق صعب بدون توقف
إنه الخريف، صعب وطويل،
الشكل القاسي للشيخوخة.
مخاوف، تحتاج إلى تكديس،
الفوضى على طريق الحياة.
وهناك صحة،
ويبدأ الألم الذي لا ينتهي
الأشخاص الرديئين يحملون الوزن،
الجنيهات الخطأ
طويل هو طريق الشيخوخة،
ناعم هو الزحف المشي.
العرابة هي سيدة الموت،
الأعمى بكتابة المنجل.
يبدو وكأنه بالأمس كنت طفلًا،
من النادر رؤية النجم
سرقة أنا اليوم وغير قادر،
ضعيف القلب هل أصبحت
ومع مرور العام،
الرصاص الثقيل يتدفق على القدمين.
ينسج لوحة سميكة، باردة،
تظليل نظري إلى الشمس
صوتي ضعيف حقًا،
كل ما في الجسم ذهب
كراهية الأجانب موت أعمى،
هيا، ماذا وضع لقلبه،
على أساس يومي الحياة تطلبتني
كريستيان ناي 18 - 11 - 2018
كولشيستر - إنجلترا

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق