..................
: أبو الخنساء وحمزة وأمين.
.............
حكاية كلمة:
خنزر /طنز .
*************
ان اللغة العامية المغربية أقرب من اللغة العربية الفصيحة مثل :خنزر أو طنز ...
ويوظف المغاربة كلمة "خنزر" في الإشارة إلى النظرة الخنزيرية ،الدونية والاحتقارية ،والكراهية والعدوانية..
ويقولون :
" خنزر فلان في فلان ".
أي نظر إليه نظرة عبس وتولى، وشر وغضب واستهزاء ...
وفي القاموس اللغوي نجد "خنزر" أخذت من حيوان الخنزير ، ووجه الخنزير بشع ..ذميم ..
إذن هناك علاقة تواصلية
بين (خنزر والخنزير)...
***
وكلمة "الطنز" تدل في القاموس العامي على الاستغلال المادي والمعنوي،وتارة على
السخرية ،والضحك على الناس الطيبة، وتارة على الانتهازية ، وقد ورد في لسان العرب :
'طنز يطنز طنزا :
أي كلمه باستهزاء ، فهو "طناز".
والطناز (هي أو هو) الكثير الطنز أي السخرية والاستهزاء والاستغلال.
وجاء في نوادر الأعراب:
" هؤلاء قوم مدنقة ودناق
ومطنزة ، إذا كانوا لاخير فيهم ، أي هانت عليهم أنفسهم ".
والطنز هو داء يصيب القلوب المريضة، وما أكثرهم في زماننا ، وهم أشبه بالمنشار (طالع آكل ، وهابط آكل)...
وخنزر لغة الأبصار العمياء
والتي تنظر إلى الناس بنظرات خنزيرية ..استهزائية..
ولاخير في ومعاشرتهم
***************
*د: أبو الخنساء وحمزة وأمين.
البيضاء :2022\6\4
الساعة :1زوالا
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق