ديوان أكاليل الإلكتروني لسفراء القلم

 ................

احمدحسين.

.................

حديث الروح 

/عربي/ كردي/ إنكليزي/

حبيبتي:

كفراشة فرس النبي أحوم فوق حمى بحيرة عينيك أسترق السمع على نغمات نهديك وأتشمم أريج وردتا وجنتيك وأتحين الفرصة لطبع القبلات على شفتيك والدخول إلى محجريك.

My beloved:

As butterfly mantis, I am roaming over the lake of your eyes ,eaves dropping to the tunes of your breasts, smiling the fragrance of the tow roses of your cheeks, finding opportunity to print kisses on your honey lips and plummeting into your eyes'sockets.

Evîndarê min:

Weke pirpirikê, ez li ser gola çavên te digerim, guhdariya awazên memikên te dikim,û ez herdu hinarkên rûyê bihin dikim , firsenda çapkirina ramûsanan li ser lêvên te yên hingivîn çap kim ,û derbasî herdu çavên te bibim. .

احمدحسين.